PERGAMINO, PROVINCIA DE BUENOS AIRES, ARGENTINA. Versos criollos para un cumpleaños
Aquel que celebraba Adolfo “Vasco” Zabalza el 5 de agosto de 1943. Se lo entregó y recitó su padre, Leandro “Vasco” Zabalza al despertarlo. Esa mañana se le ha quedado grabada a nuestro amigo pergaminense.
Así nos lo cuenta… “aquel día cumplía yo siete años y antes de levantarme para ir a la escuela, veo que mi padre entra en mi cuarto y dándome un beso me dice: “¡feliz cumpleaños hijo! te quiero dejar un regalo”. Y sacando un papel del bolsillo me dice que me había escrito un verso como regalo y me lo leyé.
Así nos lo cuenta… “aquel día cumplía yo siete años y antes de levantarme para ir a la escuela, veo que mi padre entra en mi cuarto y dándome un beso me dice: “¡feliz cumpleaños hijo! te quiero dejar un regalo”. Y sacando un papel del bolsillo me dice que me había escrito un verso como regalo y me lo leyé.
Calculen, a los siete años yo esperaba un juguete y nada entendía de aquello que me decía mi padre. Hoy, cuando cumplo 74 años pienso que aquellos versos fueron el mejor regalo que me pudo hacer mi padre en mi vida.
Tengo aquella hoja bien guardada y en ella se puede leer":
Consejos a mi hijo
Mientras su mamá prepara
el cimarrón mañanero,
escuche m'hijo que quiero
decirle algo cara a cara,
no ha de escuchar cosas raras
de la boca de su viejo,
solo he de darle consejos
que le han de hacer mucha falta
pa´ que lleve la frente alta
mientras dure su pellejo.
Ha de saber respetar
igual jóvenes que ancianos
nunca se vaya a las manos
mietras pueda perdonar,
no debe de codiciar
los bienes que otro posea,
y por más pobre que sea
si siempre es un gaucho honrao,
ya verá cuánto ha ganao
por más que usted no lo crea.
Nunca sea prepotente
si es que ve debilidad,
no actúe con falsedad
sea siempre hombre decente,
pero si algún imprudente
me lo quiere manosear,
¡ataque! no vaya a errar,
dele muestras de coraje
y antes que el maula se ataje
de un chirlo hágalo rodar.
En los lances del querer
ha de ser cauto y sereno,
prefiera morder el freno
que andar sin freno y correr,
porque suele suceder
que el contrario mas baquiano,
le haga un "puente" soberano
y usted por más consentido,
le encaje la falta envido
y se la ganen de mano.-
No gaste su plata en caña
dispárele a las carreras
y recuerde donde quiera
que mejor que fuerza es maña,
nunca recuerde una hazaña
si la supo realizar
y si se llega a encontrar
con otros alabanciosos,
sepa que los mentirosos
nunca se saben callar.-
Sea siempre respetuoso
de credos y religiones,
no crea en los embrollones
al cuentero ni al chismoso,
al padre pundonoroso
y a la madre sin igual,
ríndales culto filial
que es muy sublime y hermoso
un corazón generoso
triunfando siempre del mal.
Leandro "Vasco" Zabalza
Pergamino, 5 de agosto de 1943
RAÍZ ARGENTINA, el sentimiento argentino en España y Europa